Syn náhodou objevil závěť své matky a okamžitě jí nařídil, aby si sbalila věci
Když byl právník konečně na lince, Gerald ho okamžitě konfrontoval. „Same, udělal jste chybu! Poslal jste mi matčinu závěť k odsouhlasení místo toho, abyste ji poslal jí.“ Na druhé straně se ozvala omluva a zmatené vysvětlování, ale Gerald už neměl chuť pokračovat v rozhovoru. Položil telefon a zahleděl se ven na zimní panorama New Yorku. Jen o několik minut později zazvonil telefon znovu.
Tentokrát volala Margaret Prattová, které stručně sdělil své požadavky. „Chci to mít hotové ještě dnes, slečno Prattová,“ řekl nekompromisně. Když se pokusila protestovat, ostře ji přerušil: „Pokud to nezvládnete, najdu někoho jiného.“ Nakonec se dohodli na termínu – dnes v 17:00. Gerald ukončil hovor a okamžitě se připravil na další.

„Helen, teď mi spojte matku.“
Za několik okamžiků slyšel v telefonu známý hlas. „Mami!“ řekl přímo. „Mám pro tebe dvě zprávy. Zaprvé, Sam mi omylem poslal tvou závěť. A zadruhé – chci, abys okamžitě sbalila své věci.“
Na druhém konci linky zavládlo ticho. „Geralde… Jsi rozrušený kvůli závěti? Prosím, dovol mi to vysvětlit…“ ozvala se jeho matka nakonec.
„Nepotřebuji vysvětlení, mami. Potřebuji, abys byla připravena k odchodu do 16:00,“ oznámil chladně a zavěsil.
Edith Nizbitová seděla ve svém pokoji a dívala se na kufr, který si začala balit. Byla v šoku. Opravdu ji její vlastní syn vyhazoval ze svého domu kvůli tomu, co stálo v závěti? Ano, odkázala svůj majetek dvěma starším dětem, ale nebylo to proto, že by Geralda nemilovala. Vždy ho považovala za nejsilnějšího ze svých dětí, za toho, kdo se o sebe dokázal postarat. Měl úspěšnou firmu, krásný dům a nic mu nechybělo. Naopak jeho sourozenci nikdy nedosáhli takové stability jako on.

Přesně v 16:00 se otevřely dveře a Gerald vstoupil do domu. Bez dlouhých slov vzal její kufr a nesl ho k autu. Edith sebrala odvahu. „Prosím, Geralde, dovol mi to vysvětlit!“ zaprosila.
„Nemám čas na vysvětlování, mami. Pojď,“ odpověděl stroze. Pomohl jí do auta, nasedl za volant a vyjel.
„Kam jedeme, Geralde?“ zeptala se tiše, ale on pouze zapnul rádio a neodpověděl. Edith se rozhlédla. Nikdy předtím v této části města nebyla.
„Poslyš, Geralde, ohledně té závěti…“ začala opatrně.
„Ach, ta závěť!“ přerušil ji Gerald a na okamžik k ní otočil pohled. „Ta závěť, ve které odkazuješ svůj dům a 120 tisíc dolarů mým sourozencům, ale mně nic?“ Jeho hlas byl klidný, ale bez emocí.
Edith sklopila zrak. „Geralde, myslela jsem to dobře,“ řekla tiše. „Tvůj bratr a sestra nikdy neměli tolik štěstí jako ty. Potřebují ty peníze víc než ty.“
Gerald neodpověděl a soustředil se na řízení. Nakonec zabočil na širokou příjezdovou cestu před moderní budovou. Zastavil a vystoupil.
Edith se zamračila. Před ní stál luxusní rezidenční komplex pro seniory. „Geralde…“ zašeptala.
Gerald jí pomohl vystoupit a vzal její kufr. „Nechci slyšet žádné protesty, mami. Vybral jsem tohle místo pečlivě. Budeš mít nejlepší péči, krásné prostředí a společnost lidí, se kterými se ti bude dobře žít.“
Ve dveřích je přivítala elegantní žena s přívětivým úsměvem. „Paní Nizbitová, vítáme vás. Váš syn nám o vás hodně řekl. Připravili jsme pro vás apartmán s výhledem do zahrady.“
Edith se otočila na Geralda s očima plnýma slz. „Takže mě sem dáváš… do domova?“
Gerald jí poprvé za celý den pohlédl do očí a jemně ji vzal za ruku. „Ne, mami,“ odpověděl tiše. „Nechci, aby sis myslela, že jsem tě kvůli té závěti zavrhl. Vím, že ses snažila udělat to, co považuješ za správné. Jen jsem chtěl, abys měla vlastní domov. Takový, kde se budeš cítit svobodná, kde tě nebude nic svazovat, kde budeš mít lidi kolem sebe a kde se o tebe budou starat tak, jak si zasloužíš.“
Edith se rozhlédla kolem. Budova nebyla chladné a odcizené místo, jak si představovala. Byla to krásná rezidence s upravenými zahradami a příjemnou atmosférou. Uvědomila si, že se její syn nesnažil zbavit se jí, ale dopřát jí životní komfort.
Podívala se na Geralda, stiskla jeho ruku a s úlevou řekla: „Děkuji ti, Geralde.“
Gerald se usmál. „Zasloužíš si to, mami.“
A poprvé od chvíle, kdy si přečetl její závěť, cítil klid.





