Turek schytal v Bruselu výsměch: Místo Green Dealu se řešila jeho angličtina. Omluvu pak vysvětlil po svém

Publikováno 18. 3. 2026
Autor:
foto: facebook.com

Filip Turek chtěl v Bruselu otevřít debatu o konci spalovacích motorů po roce 2035, jenže pozornost se rychle stočila úplně jinam. Jeho vystoupení na jednání unijních ministrů životního prostředí rozpoutalo v Česku vlnu posměchu kvůli angličtině a ostré reakce přišly i od politických soupeřů. Když se pak Turek k celé věci vyjádřil, přidal vysvětlení, které část lidí vzala spíš jako další munici pro kritiky.

V Bruselu chtěl řešit auta, doma se řešila jeho výslovnost

Filip Turek se v Bruselu objevil na jednání unijních ministrů životního prostředí, kde se mimo jiné probíral i citlivý plán na ukončení prodeje nových aut se spalovacími motory po roce 2035. Právě vůči tomuto kroku Turek dlouhodobě vystupuje kriticky a tvrdí, že jde o příliš ambiciózní projekt, který neodpovídá reálné poptávce po elektromobilech. Jenže místo obsahu projevu se v českém prostoru okamžitě rozjela úplně jiná debata.

Velkou pozornost totiž vzbudila jeho angličtina a výslovnost, která se stala terčem posměchu na sociálních sítích i v politických kruzích. Zatímco Turek chtěl podle všeho zaujmout hlavně svým postojem ke Green Dealu, veřejná debata se velmi rychle zvrhla v hodnocení toho, jak v Bruselu vystupoval jazykově.

Nerudová vytáhla „zkusit šůšn“, ozvali se i další

Jednou z prvních, kdo si do Turka veřejně rýpl, byla europoslankyně Danuše Nerudová. Ta zveřejnila videosestřih z jeho vystoupení a připojila ironickou poznámku, v níž připomněla legendární hlášku „zkusit šůšn“. Právě její příspěvek odstartoval další vlnu reakcí a pomohl celé kauze dostat ještě větší publicitu.

Nezůstalo ale jen u ní. Ke kauze se vyjadřovali i další komentátoři a politici. V mediálním prostoru se objevily i ostřejší výroky, které už nesměřovaly jen k samotné výslovnosti, ale i k tomu, zda podobné vystoupení nepoškozuje obraz České republiky v zahraničí. Z původně možná úsměvného momentu se tak velmi rychle stalo politické téma.

Turek nejprve mlčel, pak přišla omluva

Po první vlně posměchu Filip Turek nějakou dobu nereagoval. Následně ale na sociálních sítích připustil, že jeho angličtina nebyla ideální. V krátkém vyjádření napsal: „Omlouvám se za anglinu – extrémní únava a jsem téměř půl roku mimo bruselské lingvistické velikány.“ Právě tato omluva se rychle začala šířit dál.

Místo uklidnění ale přišla další vlna reakcí. Část lidí jeho vysvětlení přijala jako pokus situaci odlehčit, jiní ho naopak označili za výmluvu, která působí nešťastně a celou věc ještě víc rozdmýchává. Kritici upozorňovali, že vrcholný politický zástupce by měl být na podobná jednání připraven bez ohledu na únavu nebo delší pauzu od bruselského prostředí.

Rýpnutí do Nerudové a smazané video

Turek se navíc nespokojil jen s omluvou. V dalším příspěvku si rýpl přímo do Danuše Nerudové, když napsal: „Nerudštinu ještě musím natrénovat, to je pravda.“ Podle médií ale video či příspěvek, u něhož tato slova zazněla, následně zase zmizel. I to přispělo k dojmu, že se politik snažil reagovat rychle, ale výsledný efekt mu příliš nepomohl.

Právě tahle část celé epizody ukázala, že už nešlo jen o samotné vystoupení v Bruselu, ale i o to, jak s krizí naloží doma. A tady se zdá, že místo uzavření tématu přišlo další přikládání pod kotel. Na sociálních sítích se pak dál šířily klipy, komentáře i parodie na jeho vystoupení.

Z odborného tématu se stal internetový terč

Celá kauza je o to výmluvnější, že původně šlo o jednání k jednomu z největších evropských sporů posledních let, tedy o budoucnost automobilového průmyslu a klimatické politiky. Jenže české publikum nakonec mnohem víc než samotný obsah zaujalo to, jak Turek mluvil, nikoli co přesně říkal. To je pro něj politicky nepříjemné hned ze dvou důvodů. Nejenže se nepodařilo prosadit vlastní sdělení, ale navíc se z vystoupení stal materiál pro odpůrce i internetové vtípky.

A právě v tom spočívá největší problém celé epizody. V Bruselu měl zaznít český postoj k Green Dealu, místo toho se doma i na sítích začalo řešit, jestli si Filip Turek neudělal ostudu. Ať už to jeho příznivci vidí jako nafouknutou kauzu, nebo ne, jedno je jisté: tentokrát se z jeho bruselského výjezdu stal spíš jazykový malér než politický úspěch.